В зарослях ежевики, в самой удалённой части лагеря, располагается защищённая от всех бед детская. Мало ли того, что сама ежевика служит хорошей защитой, так королевы и ученики старательно укрепляют стенки всё новыми ветками. Как результат, внутри детской тепло и сухо. А ещё очень тихо: лишь ласковое мурлыканье нарушает тишину. Здесь всегда нежно пахнет молоком.
Выход из детской довольно узкий, тоже из соображений защиты. Молодые папаши, приходящие навестить свой выводок, с трудом протискиваются в лаз. Внутри места хватает, но котятам этого мало: они то и дело выскакивают наружу. Однако оказываются на удалённой части главной поляны, где никто лишний раз не ходит и о котят не спотыкается. Здесь они получают первые тренировки от своих мам или же просто играют с моховыми мячиками и друг с другом.